ดูรกรุงรัง(doo rók rung-rang)

含義

1動詞A2

看起來雜亂；顯得凌亂

看起來雜亂無章；顯得擁擠且不整潔。

例句

โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan辦公桌；書桌ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rang1看起來雜亂；顯得凌亂2看起來雜亂的；外觀凌亂的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件集；證明文件2文件กองgongกองgong1部門；處室；單位；軍事編制2堆積；堆疊3量詞：堆；團體；單位4堆；疊เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1到處；遍地2到處都是；滿滿的；擠滿的
我的辦公桌看起來非常凌亂；亂七八糟，到處都堆滿了文件；公文。
還有 3 個例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเก็บgèpห้องครัวhông kruuaเพราะpráwมันmanดูรกรุงรังdoo rók rung-rangจนjonทำอาหารtam aa-hăanไม่mâiสะดวกsà-dùuak
昨天我整理了廚房，因為那裡看起來太凌亂，做起飯來很不方便。
บ้านbâanหลังlăngนี้néeจะjàดูรกรุงรังdoo rók rung-rangน้อยลงnói longถ้าtâaเราraoทิ้งtíngของkŏngที่têeไม่mâiใช้chái
如果我們把不用的東西丟掉，這間房子看起來就不會那麼凌亂。
มุมmumห้องhôngที่วางtêe waangกล่องglòngสุ่มsùmไว้wáiหลายlăaiใบbaiทำให้tam hâiทั้งtángห้องhôngดูรกรุงรังdoo rók rung-rangและláeไม่น่าmâi nâaอยู่yòo
房間角落堆放了幾個箱子，讓整個房間看起來很凌亂，住起來也不舒服。
2形容詞A2

看起來雜亂的；外觀凌亂的

外觀雜亂的；看起來凌亂的。

例句

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間ดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rang1看起來雜亂；顯得凌亂2看起來雜亂的；外觀凌亂的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
這間房間看起來很亂；雜亂無章。
還有 3 個例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănวางwaangของkŏngไว้wáiเต็มdtemโต๊ะdtóจนjonโต๊ะdtóดูรกรุงรังdoo rók rung-rang
昨天我把東西擺滿了桌子，所以桌子看起來很亂；雜亂無章。
พรุ่งนี้prûng-néeมีmeeแขกkàekมาmaaบ้านเราbâan raoยังyangดูรกรุงรังdoo rók rung-rangอยู่yòoเลยloie
明天有客人要來，我們的家看起來還是很亂；雜亂無章。
หน้าร้านnâa ráanมีmeeป้ายbpâaiแขวนซ้อนkwăen sónกันganหลายlăaiชั้นchánทำให้tam hâiทางเข้าออกtaang kâo òkดูรกรุงรังdoo rók rung-rangและláeไม่mâiน่ามองnâa mong
店門口掛著許多重疊的招牌，讓入口看起來很亂；雜亂無章，而且不好看；不美觀。

相關詞彙

單字拆解

ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜第 1 部分
+
รกรุงรังrók rung-rangรกรุงรังrók rung-rang凌亂的；雜亂的第 2 部分
ดูรกรุงรังdoo rók rung-rangดูรกรุงรังdoo rók rung-rang看起來雜亂；顯得凌亂