ชนวน
chá-nuuan
含義
1名詞B2
引信；雷管（用於爆裂物）
引信；雷管；用於點燃或引爆的裝置或材料。
例句
ช่างเทคนิคchâang têk-níkช่างเทคนิคchâang têk-ník技術人員；技師ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1檢查；查看；確認2審查；審核；調查3驗證；核實ชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuan1導火線；起因（引發衝突或事件）2引信；雷管（用於爆裂物）ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1行動（官方或組織）2任務；指派的工作เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam為了...（用於「ความ + 詞彙」之前）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安穩的2平安；脫離危險
為了安全起見，技術人員；技師在開始任務前檢查了炸彈的引信；雷管。
2名詞B2
導火線；起因（引發衝突或事件）
導火線；引發衝突、問題或重要事件的原因或起點。
例句
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話；言論2承諾；諾言3措辭；用詞ประชดbprà-chótประชดbprà-chót1嘲諷；挖苦2諷刺的話；挖苦的言語3賭氣；意氣用事ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成；成為2結果變成；竟然是ชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuan1導火線；起因（引發衝突或事件）2引信；雷管（用於爆裂物）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架；爭吵ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位
他諷刺的話語成了引發整個團隊爭吵的導火線；起因。
相關詞彙
近義詞
ตัวจุดระเบิดdtuua jùt rá-bèrtตัวจุดระเบิดdtuua jùt rá-bèrt引爆器；起爆器；點火器
引爆器；起爆器；點火器
ตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuanตัวจุดชนวนdtuua jùt chà-nuuan1雷管；引爆器2導火線；起因
- 雷管；引爆器
- 導火線；起因
เชื้อไฟcheúua faiเชื้อไฟcheúua fai1引火物；火種2衝突的導火線；火上加油的事物
- 引火物；火種
- 衝突的導火線；火上加油的事物
ตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaiตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaai火花；導火線；催化劑
火花；導火線；催化劑
เชื้อchéuuaเชื้อchéuua1病菌；病原體2燃料；可燃物3血統；世系4菌種；發酵劑5起因；禍源
- 病菌；病原體
- 燃料；可燃物
- 血統；世系
- 菌種；發酵劑
- 起因；禍源
單字拆解
+
ชนวนchá-nuuanชนวนchá-nuuan引信；雷管（用於爆裂物）