ฉายา

chǎa-yaa

含義

1名詞B1

綽號;外號;別名

綽號;外號;別名。用於人、團體或事物的非正式或描述性名稱,反映其特徵、名聲或特性;也可以是尊稱,而非正式名稱。

例句

เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友們(複數)เรียกrîakเรียกrîak1稱呼;命名2呼叫;召喚;叫(人或車)3索價;收費;要求4吸引注意;引起反應เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เสือยิ้มsĕuua yímเสือยิ้มsĕuua yím笑面虎;外表友善實則狡詐的人ยากyâakยากyâak1難;困難2不太可能;難以實現3貧窮;貧困(過時或正式用語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ฉายาchăa-yaaฉายาchăa-yaa綽號;外號;別名ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ยิ้มyímยิ้มyím1微笑2笑容;微笑ยากyâakยากyâak1難;困難2不太可能;難以實現3貧窮;貧困(過時或正式用語)จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的;的確;實際上2真的嗎;真的假的
朋友們叫他「不愛笑的老虎」;這個綽號是因為他真的很少笑才得來的。
還有 7 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

chǎa

先降低,再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ฉาchǎaฉาchǎa昏暗的;混濁的;沉悶的昏暗的;混濁的;沉悶的第 1 部分
+
ฉายาchǎa-yaaฉายาchǎa-yaa綽號;外號;別名綽號;外號;別名單字