จาม

jaam

含義

1動詞A2

打噴嚏

通常因受到刺激而突然從口鼻排出氣流；打噴嚏。

例句

ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮จามjaamจามjaam1打噴嚏2噴嚏；噴嚏聲3猛砍；劈บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i經常；頻繁เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）อากาศเย็นaa-gàat-yenอากาศเย็นaa-gàat-yen涼爽的天氣；天氣涼爽
天氣冷時我常打噴嚏。
還有 3 個例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเธอtəəจามjaamดังมากdang-mâak
你剛才打噴嚏很大聲。
ถ้าtâaจะjàจามjaamให้hâiปิดปากbpìt-bpàakและlɛ́จมูกjà-mùukด้วยdûuaiทิชชู่tít-chûu
如果你要打噴嚏，請用衛生紙遮住口鼻。
ผมpǒmแพ้ฝุ่นpɛ́ɛ-fùnพอpɔɔทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatบ้านbâanก็gɔ̂จามjaamไม่หยุดmâi-yùt
我對灰塵過敏；打掃房子時，我會不停地打噴嚏。
2名詞A2

噴嚏；噴嚏聲

打噴嚏的動作或聲音。

例句

ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調จามjaamจามjaam1打噴嚏2噴嚏；噴嚏聲3猛砍；劈ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ข้างๆkâang kâangข้างๆkâang kâang1在旁邊；緊挨著2在附近；在旁邊；在隔壁3緊鄰的；相鄰的；隔壁的
我聽到隔壁房間傳來一聲很大的噴嚏聲。
還有 3 個例句
พอpɔɔฝุ่นfùnเข้าkâoจมูกjà-mùukเขาkǎoก็gɔ̂เผลอplə̌əปล่อยbplɔ̀iเสียงsǐiangจามjaamออกมาɔ̀ɔk-maa
當灰塵進到鼻子裡時，他不小心打了個噴嚏。
เสียงsĭiangจามjaamติดๆdtìt dtìtกันganทำให้tam hâiทุกคนtúk konหันไปhăn bpaiมองmong
一連串的噴嚏聲讓大家都轉頭看。
ฉันchǎnพกpókผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâaไว้wáiเสมอsà-mə̌əเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiเสียงsǐiangจามjaamระหว่างrá-wàangนั่งnângรถไฟrót-fai
我總是帶著手帕；隨身攜帶手帕，以防在火車上打噴嚏。
3動詞C1

猛砍；劈

用斧頭等重型工具猛砍；劈

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

jaam

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙

3猛砍；劈