返回結果
จากใจจริง
(jàak jai jing)
▶
含義
1
副詞
B1
真誠地；發自內心地
真誠地；由衷地；發自內心地
例句
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人稱代名詞）
2
吃；用餐（禮貌或古體用法）
ขอ
kŏr
ขอ
kŏr
1
請求；要求；索取
2
乞求；懇求
3
許願；祈求
4
客氣請求的標記
ขอบคุณ
kòp kun
ขอบคุณ
kòp kun
1
謝謝；感謝
2
感謝某人；為某事道謝
คุณ
kun
คุณ
kun
1
你；您（尊稱）
2
先生；女士；太太（稱謂）
3
特質；美德；優點
จากใจจริง
jàak jai jing
จากใจจริง
jàak jai jing
真誠地；發自內心地
▶
我打從心底感謝你；我由衷地感謝你。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ด้วยใจจริง
dûuai jai jing
ด้วยใจจริง
dûuai jai jing
真誠地；真心地
真誠地；真心地
อย่างจริงใจ
yàang jing jai
อย่างจริงใจ
yàang jing jai
真誠地；由衷地
真誠地；由衷地
จากใจ
jàak jai
จากใจ
jàak jai
發自內心；真誠；由衷
發自內心；真誠；由衷
กับใจ
gàp jai
กับใจ
gàp jai
真心地；全心全意地
真心地；全心全意地
單字拆解
จาก
jàak
จาก
jàak
1
從；來自；離開
2
離開；分別（書面／正式）
3
分離；分開（書面）
第 1 部分
+
ใจจริง
jai jing
ใจจริง
jai jing
1
說實話；老實說；打從心底
2
真心；真實意圖
第 2 部分
จากใจจริง
jàak jai jing
จากใจจริง
jàak jai jing
真誠地；發自內心地