คำไท
kam-tai含義
1名詞C1
壯侗語系詞彙
壯侗語系（例如泰語或寮語）的詞彙。（註：有時被誤寫作「คำไทยคำไทยkam-tai1Thai word; Thai words2native Thai word」，意為「泰語詞彙」）
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）เฮือนhʉʉanเฮือนhʉʉan房屋；家（泰國東北部或北部方言）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1意思是；意味著2翻譯為；譯作3這意味著；也就是說บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4家養的；馴養的；栽培的เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำไทkam-taiคำไทkam-tai壯侗語系詞彙ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ภาษาอีสานpaa-sǎa-ii-sǎanภาษาอีสานpaa-sǎa-ii-sǎan依善語；泰國東北方言และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ภาษาลาวpaa-sǎa-laaoภาษาลาวpaa-sǎa-laao寮語；老撾語
「heuan」這個詞的意思是房子；房屋，是一個在依善語和寮國語中都會使用的泰語系詞彙。
還有 3 個例句顯示較少
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการกระจายตัวgaan-grà-jaai-dtuuaของkɔ̌ɔngคำไทkam-taiที่tîiเกี่ยวกับgìiao-gàpเกษตรกรรมgà-sèet-dtà-gamให้hâiข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́kเกี่ยวกับgìiao-gàpเส้นทางsên-taangการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการปลูกgaan-bplùukข้าวkâao
研究與農業相關的台語詞彙分布，可以深入了解稻作文化的傳播路線。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คำไท讀作คัม-ไท？
kam-tai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คำไทkam-taiคำไทkam-tai壯侗語系詞彙壯侗語系詞彙單字