คารวะ(kaa-rá-wá)
含義
1動詞B1
致敬;行禮
正式表示尊敬或敬意,通常透過合十禮或鞠躬;恭敬地致敬。
2動詞B2
敬酒(敬語)
敬酒;舉杯致敬(正式或禮貌用語)
例句
ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee典禮主席;主禮嘉賓;貴賓กล่าวglàaoกล่าวglàao1說;陳述;提及(正式)2指控;控告(用於複合詞)3前述的;上述的(如 ที่กล่าวมา;ดังกล่าว)อวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1祝福;祈福2祝賀;祝福แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ยกแก้วyók gâewยกแก้วyók gâew舉杯;祝酒ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出คารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1致敬;行禮2敬酒(敬語)คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1新人;新郎新娘2新婚夫婦;新婚夫妻
司儀說了祝福的話,然後舉杯向新郎新娘敬酒。