ขึงตา

kʉ̌ng-dtaa

含義

1動詞B2

怒視；瞪視

以嚴厲或憤怒的眼神瞪著某人，常伴隨睜大眼睛的動作。

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ขึงตาkʉ̌ng-dtaaขึงตาkʉ̌ng-dtaa怒視；瞪視ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）รู้rúuรู้rúu1知道；了解2意識到；發現；得知3懂得如何做；知道如何恰當行事4感覺；感知；察覺ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同แอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1偷偷進行；隱瞞行動2躲藏；藏身3偷偷地；暗中地หนีnǐiหนีnǐi1逃跑；逃脫2逃避；躲避；推卸3私奔เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2敬致；敬告（正式用語）
媽媽發現我翹課後，狠狠地瞪了我。
還有 3 個例句
เขาkǎoขึงตาkʉ̌ng-dtaaใส่sàiคนkonที่tîiแซงsɛɛngคิวkiuแต่dtɛ̀ɛไม่ได้mâi-dâaiพูดpûutอะไรà-rai
他瞪著那個插隊的人，但什麼也沒說。
แม้mɛ́ɛพ่อpɔ̂ɔจะjàไม่ได้mâi-dâaiพูดpûutตำหนิdtam-nìสักsàkคำkamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ขึงตาkʉ̌ng-dtaaใส่sàiจนjonฉันchǎnไม่mâiกล้าglâaหยิบyìpโทรศัพท์too-rá-sàpขึ้นมาkʉ̂n-maaเล่นlênระหว่างrá-wàangกินข้าวgin-kâao
雖然爸爸一句責備的話也沒說，但他嚴厲的眼神讓我吃飯時不敢拿出手機。
เธอtəəขึงตาkʉ̌ng-dtaaใส่sàiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanที่tîiโยนความผิดyoon-kwaam-pìtให้hâiเธอtəəทั้งที่táng-tîiเขาkǎoรู้ดีrúu-diiว่าwâaเธอtəəไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenคนkonทำtam
她瞪著那個把責任推給她的同事，儘管他明明知道不是她做的。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

kʉ̌ng

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ขึงkʉ̌ngขึงkʉ̌ng1拉緊；繃緊2緊繃的；拉緊的（表面或布料）拉緊；繃緊第 1 部分
+
ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3老先生；爺爺（口語）4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）眼睛；眼第 2 部分
ขึงตาkʉ̌ng-dtaaขึงตาkʉ̌ng-dtaa怒視；瞪視怒視；瞪視單字

相關詞彙