ขีดสุด
kèet sùt
含義
1名詞B2
極限；頂點；最高點
某事物所能達到的最大程度或邊界（常與「ถึงขีดสุดถึงขีดสุดtĕung kèet sùt達到極點；極度」連用，意為「達到極限」）。
例句
ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心；忍耐力2耐力；持久力ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1到達；抵達2到了；達到3輪到ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1極限；頂點；最高點2最大的；極限的；最高程度的แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ทนไม่ไหวton mâi wăiทนไม่ไหวton mâi wăi受不了；無法忍受แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
我的耐心已經到了極限。我真的受不了了。
2名詞B2
最大的；極限的；最高程度的
達到最高程度或極限的；盡可能大的。
例句
ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1速度；速率（移動的速率）2運作速率；效能速率ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt1極限；頂點；最高點2最大的；極限的；最高程度的ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòt跑車；運動型汽車คันkanคันkan1癢的；發癢的2癢；發癢3操縱桿；把手4輛；部（車輛的量詞）5桿；竿；棍นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1在；位於2取決於；在於3處於（某數值或水準）350กิโลเมตรgì-loh-métกิโลเมตรgì-loh-mét1公里2公里（距離量詞）ต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng每小時
這輛跑車的最高時速是每小時 350 公里。
相關詞彙
近義詞
จุดสูงสุดjùt sŏong-sùtจุดสูงสุดjùt sŏong-sùt1最高點；巔峰；頂點2最大值；峰值
- 最高點；巔峰；頂點
- 最大值；峰值
ขั้นสูงสุดkân sŏong-sùtขั้นสูงสุดkân sŏong-sùt1最高階段；最終階段2最高的；極致的
- 最高階段；最終階段
- 最高的；極致的
ขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1限制；界限；上限；下限2臨界點；極限
- 限制；界限；上限；下限
- 臨界點；極限
ที่สิ้นสุดtêe sîn-sùtที่สิ้นสุดtêe sîn-sùt1結束；終點；終止2極限；界限；最遠處
- 結束；終點；終止
- 極限；界限；最遠處
สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的（頭銜；職位）2最高的；最大的；至高的3最多；最高地；最大限度地
- 最高的（頭銜；職位）
- 最高的；最大的；至高的
- 最多；最高地；最大限度地
單字拆解
+
ขีดสุดkèet sùtขีดสุดkèet sùt極限；頂點；最高點