ผัด

pàt

释义

1动词A2

炒；翻炒

用少量油在猛火下快速翻炒食物

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàk炒蔬菜ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1平底锅；煎锅2炒锅3量词：ใบด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也ไฟแรงfai-rɛɛngไฟแรงfai-rɛɛng1大火；猛火（烹饪）2充满干劲的；极具野心的；动力十足的3大功率；高瓦数
妈妈用大火在锅里炒菜。
还有 3 个例句
เมื่อเช้าmêuua cháoฉันchănผัดpàtข้าวkâaoกับgàpไข่kàiง่ายๆngâai ngâaiบนbonไฟแรงfai raeng
今天早上我简单地用大火炒了鸡蛋和米饭。
เขาkăoใส่sàiน้ำมันnáam manนิดเดียวnít diaoแล้วláeoผัดpàtให้hâiเร็วreoไม่mâiให้ไหม้hâi mâi
他只加了一点油，然后快速翻炒以防烧焦。
เชฟchéepบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเตรียมdtriiamวัตถุดิบwát-tù-dìpให้hâiพร้อมprɔ́ɔmก่อนgɔ̀ɔnผัดpàtบนbonไฟแรงfai-rɛɛngจัดjàt
厨师说在用极高火候翻炒之前要准备好所有食材。
2名词B1

炒菜；翻炒而成的菜肴

将食材放入少量油中一边翻动一边炒制而成的菜肴。

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞ผัดไทยpàt-taiผัดไทยpàt-tai泰式炒粉（Pad Thai）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）6量词：套/副（勺和叉）ผัดซีอิ๊วpàt-sii-íuผัดซีอิ๊วpàt-sii-íu泰式酱油炒河粉
今天我想吃泰式炒河粉和泰式炒宽粉。
还有 3 个例句
ร้านนี้ráan-níiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangผัดกะเพราpàt-gà-praoหมูmǔuกรอบอร่อยgrɔ̀ɔp-à-rɔ̀iมากmâak
这家店以打抛炒肉闻名；脆皮猪肉非常好吃。
เขาkǎoสั่งsàngผัดขี้เมาpàt-kîi-maoทะเลtá-leeเผ็ดpètกำลังดีgam-lang-dii
他点了海鲜醉鬼炒面；辣度刚刚好。
เมนูmee-nuuผัดpàtจานโปรดjaan-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉผัดpàtผงpǒngกะหรี่gà-rìiปูbpuuเพราะprɔ́รสเข้มข้นrót-kêm-kônและlɛ́หอมhɔ̌ɔmเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têet
我最喜欢的炒菜是咖喱炒蟹，因为它的味道浓郁且充满香料的香气。
3动词B2

推迟；拖延；延期

推迟做某事或将截止日期延后

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

低调

pàt

起点低并保持低，略微下降。

高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词