ไทท์(tái)
释义
1名词B1
紧身裤；打底裤
紧身裤或打底裤（通常指贴身的运动服或跑步裤）。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ไทท์táiไทท์tái1紧身裤；打底裤2紧的；严密的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动4追赶；追逐ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公园
她喜欢穿着紧身裤去公园跑步。
2形容词B2
紧的；严密的
紧的；严密的（英语借词，用于特定语境，如游戏策略、体育运动或日程安排）。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaan日程表；工作安排ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไทท์táiไทท์tái1紧身裤；打底裤2紧的；严密的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量แทบจะไม่มีtâep jà mâi meeแทบจะไม่มีtâep jà mâi mee几乎没有เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]พักกินข้าวpák gin kâaoพักกินข้าวpák gin kâao吃饭休息；午休เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
我最近的日程安排非常紧，几乎没有时间吃午饭。