โว้ก
wóhk
释义
1名词B1
《Vogue》（杂志/品牌）
国际时尚杂志及品牌《Vogue》
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan杂志；期刊โว้กwóhkโว้กwóhk1《Vogue》（杂志/品牌）2走台步；摆时尚姿势3时髦的；有高级感的
我想看《Vogue》杂志。
2名词B2
走台步；摆时尚姿势
像时装模特一样走路或摆姿势；摆出风格化的高级时尚姿势（俚语，源自英语 vogue）
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ลองlongลองlong1尝试；试图2试验；测试 [很少单独使用]โพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâa摆姿势；（拍照时）摆造型โว้กwóhkโว้กwóhk1《Vogue》（杂志/品牌）2走台步；摆时尚姿势3时髦的；有高级感的ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许กล้องglâwngกล้องglâwng1照相机；摄像机2光学仪器（如望远镜、显微镜、双筒望远镜）3机身；镜头组件ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）3[叹] 宽慰/肯定语气词สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1非常漂亮的（强调）2各种漂亮的（表复数或分配）3漂亮地；出色地；利落地4干得漂亮！漂亮！（赞美）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
试着对着镜头摆个时尚的姿势，要拍得美美的！
3名词B2
时髦的；有高级感的
外观时尚或具有高级感；给人一种《Vogue》般氛围的（俚语）
例句
ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3系列；批次；期4量词（用于成套物品、服装或设备等）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan参加[活动]วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）โว้กwóhkโว้กwóhk1《Vogue》（杂志/品牌）2走台步；摆时尚姿势3时髦的；有高级感的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
你今天参加活动穿的这身衣服非常时髦。