โพลง(plohng)
释义
1形容词B2
耀眼的；燃烧着的；通红发光的
闪耀或燃烧着强烈、耀眼的光芒；非常明亮或通红发光。
例句
ถ่านtàanถ่านtàan1木炭；炭2电池；干电池3碳（电极）；碳刷ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）เตาdtaoเตาdtao1炉子；灶具2取暖器；熔炉；窑3熨斗4灶眼；炉头ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ลุกlúkลุกlúk1起身；站起（从坐/躺的姿势）2起立；站起来3（火焰/情绪/冲突）燃起；爆发แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohng火红色；赤红อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存อย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1先别...；暂且不要2等等！先别。เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）ใกล้glâiใกล้glâi1近的；接近的（在距离、时间或相似度上）2[动] 靠近；接近
炉子里的木炭还烧得通红，先不要靠近。
2动词B2
燃烧；猛烈燃烧；发强光
散发出强烈、突然或明亮的光或火焰。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จุดjùtจุดjùt1点；斑点2点（位置/时间）3点（论点/方面）4分数；分；点数5小数点6优点；长处7点燃8点（小点/斑点的量词）9度（°符号）ไม้ขีดไฟmái kèet faiไม้ขีดไฟmái kèet fai火柴แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）โยนyohnโยนyohn1扔；抛；投掷2甩锅；推卸责任ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降2方向助词：下去 / 进去3及以下；（从某点）向下ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กองgongกองgong1堆积；堆叠2堆；叠3部门；处；司；团（军队编制）4量词：堆；群；部队；剧组等กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片ไฟfaiไฟfai1火；火焰2电；电力3灯光4信号灯；指示灯5怒火；激情（比喻）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记โพลงplohngโพลงplohng1耀眼的；燃烧着的；通红发光的2燃烧；猛烈燃烧；发强光ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
他点燃了一根火柴，扔进纸堆里，火立刻就烧旺了。
相关单词
单词拆解
+
โพลงplohngโพลงplohng耀眼的；燃烧着的；通红发光的