แกร๊ก
gráek
释义
1名词B1
咔嗒！吧嗒！（拟声词）
拟声词，表示小而脆的咔嗒声或吧嗒声，如门闩、开关、相机或棘轮接合时的声音。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘บิดbìtบิดbìt1拧；扭；（用手）转动2歪曲；曲解；扭曲3父亲（诗意/正式；巴利语/梵语借词）ลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuuลูกบิดประตูlôok bìt bprà-dtuu球形门锁；门把手แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像แกร๊กgráekแกร๊กgráek1咔嗒！吧嗒！（拟声词）2咔嗒声/吧嗒声；（轻声）发出咔嗒声
他转动门把手，发出了“咔哒”一声！
2名词B1
咔嗒声/吧嗒声；（轻声）发出咔嗒声
短促而清脆的咔嗒声或吧嗒声；也作动词使用，形容发出这种声音。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声音；噪音2嗓音；声音3选票；投票4音调；音色5声调แกร๊กgráekแกร๊กgráek1咔嗒！吧嗒！（拟声词）2咔嗒声/吧嗒声；（轻声）发出咔嗒声จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ครัวkruuaครัวkruua1厨房2菜系；烹饪风格3家庭；户（古体/文学）
我听到厨房里传出一声咔哒声。