เลิกรา
lə̂ək-raa释义
1动词B1
分手
结束恋爱关系;情侣间的分手
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定เลิกราlə̂ək-raaเลิกราlə̂ək-raa1分手2分道扬镳;解除关系กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(动词后置助词)3防止;挡住;阻挡4防护的;抗……的;防……的5我(男性非正式用语)6留出;保留หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)หลายlǎaiหลายlǎai1许多;好多2很;非常;十分(伊善方言)ครั้งkrángครั้งkráng1次;回2表示次数的量词
经过几次谈话,他们两人决定分手。
还有 3 个例句收起
2动词B2
分道扬镳;解除关系
分离或结束合作/联系关系(不局限于恋爱),通常带有一种决绝的意味
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢ประชุมใหญ่bprà-chum-yàiประชุมใหญ่bprà-chum-yài1会员大会;全体会议2召开会员大会;召开全体会议บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司;企业สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;22第二แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的;属于(正式用语)2量词:地点/机构3地方;地点(正式用语)ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai决定เลิกราlə̂ək-raaเลิกราlə̂ək-raa1分手2分道扬镳;解除关系ร่วมทุนrûuam-tunร่วมทุนrûuam-tun共同投资;合资เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的เป้าหมายbpâo-mǎaiเป้าหมายbpâo-mǎai1目标;目的2靶子(本义)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ตรงกันdtrong-ganตรงกันdtrong-gan1相符;同时发生;一致2匹配;(与……)一致
大会结束后,由于目标不一致,两家公司决定终止合资经营。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lə̂ək
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
เลิกราlə̂ək-raaเลิกราlə̂ək-raa分手分手单词