คบหา(kóp hăa)

释义

1动词B1

结交；交往

作为朋友或熟人与某人保持社交关系或交往。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1结交；交往2谈恋爱；交往กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事หลายคนlăai konหลายคนlăai kon许多人；好几个人เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助；合作2共同参与；合力ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1成功；出人头地；有出息2取得好结果；结果良好
我和几位同事保持交往，因为我们合作得很愉快。
2动词B1

谈恋爱；交往

与某人有恋爱关系；约会。

例句

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1结交；交往2谈恋爱；交往กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1认真的；当真的2认真地；诚恳地
他和她目前正在认真交往。

相关单词

单词拆解

คบkópคบkóp1结交往来；做朋友2谈恋爱；交往3与…鬼混；结交（贬义）第 1 部分
+
หาhăaหาhăa1寻找；搜寻2找到（经过寻找）3获得；弄到4赚钱；谋生5拜访；去看望6找（人）；（电话）联系第 2 部分
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa结交；交往