เนต
nét
释义
1名词A2
互联网;网络(非正式错拼)
泰语中“互联网”的非正式或错误拼写,常见于广告或日常书写(如:เนตบ้าน、เนตมือถือ)。标准拼写为อินเทอร์เน็ตอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接;网络服务和เน็ตเน็ตnèt网络;数据服务。
例句
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住所2家人;家里人มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)เนตnétเนตnét1互联网;网络(非正式错拼)2网;网状物(非正式错拼)ไหมmăiไหมmăi1一般疑问句助词;……吗?2丝绸
你家里有网吗?
2名词B1
网;网状物(非正式错拼)
“网”的非正式或错误拼写(指网状物,如运动用网、渔网)。标准泰语的借词形式使用เน็ตเน็ตnèt网络;数据服务;本土词汇ตาข่ายตาข่ายdtaa kàai1网;网状物2网眼;网格图案也很常见。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ตีdteeตีdtee1拍打;扑打(昆虫或物体)2锻造;捶打(金属)3印刷;盖印;打上标记4估算;估计;粗略猜测5解释;阐释;理解为6赶走;驱赶7点钟(用于凌晨时间)8打;击;击打9演奏(打击乐器);敲击(锣/鼓)ลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtânลูกแบดมินตันlôok bàet-min-dtân羽毛球ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ข้ามkâamข้ามkâam1穿过;跨越2跳过;省略3穿过;横跨;横向地4超过;超出(时间/限制)5跨…;交叉…(前缀用法)ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1网;网状物2网眼;网格图案
他打出的羽毛球没过网。