ฮอร์น

hɔɔn

释义

1名词B1

号（乐器）

号（一种铜管乐器，如圆号）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เป่าbpàoเป่าbpào1吹气2吹奏；吹（管乐器/器具）3吹灭（火焰）4吹起；吹胀ฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1号（乐器）2车辆喇叭3号角扬声器；大喇叭ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaang管弦乐团；管乐团ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian学校
他喜欢在学校行进乐队中吹奏号角。
还有 3 个例句
เครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiที่tîiฉันchǎnอยากyàakเรียนriianมากที่สุดmâak-tîi-sùtคือkʉʉเฟรนช์ฮอร์นfreen-nɔɔ
我最想学习的乐器是圆号。
เธอtəəต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmเป่าbpàoฮอร์นhɔɔnทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpการแสดงคอนเสิร์ตgaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ət
她必须每天练习吹号，为音乐会做准备。
เสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́กังวานgang-waanของkɔ̌ɔngฮอร์นhɔɔnช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความสมบูรณ์kwaam-sǒm-buunให้กับhâi-gàpบทเพลงซิมโฟนีbòt-pleeng-sim-foo-niiได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
圆号柔和且共鸣的声音极大地丰富了交响乐的层次感。
2名词B1

车辆喇叭

车辆喇叭（汽车或其他车辆上发出响亮警告声的装置）

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改变；变得不同2转换；替换；交换แตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1车辆喇叭2铜管乐器；号角ฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1号（乐器）2车辆喇叭3号角扬声器；大喇叭รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon汽车；轿车มาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1新来的；新的2再次来；改天再来เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的；吵闹的2巨响กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比较标记）2多于；超过เดิมdəəmเดิมdəəm1原来的；从前的；先前的2如前；原来；和以前一样มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
他安装了一个新的汽车喇叭；声音比以前响亮得多。
还有 3 个例句
การใช้gaan-cháiฮอร์นhɔɔnลมlomในnaiเขตkèetชุมชนchum-chonอาจàatทำให้tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnตกใจdtòk-jaiได้dâai
在居民区使用气喇叭可能会惊吓到他人。
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiติดตั้งdtìt-dtângแตรdtrɛɛฮอร์นhɔɔnแบบbɛ̀ɛpคู่kûuเพื่อpʉ̂ʉaให้เสียงhâi-sǐiangเตือนdtʉʉanดังdangชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
技师建议安装双喇叭，使警告声更响亮、更清晰。
กฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔnมีmiiข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtชัดเจนchát-jeenเกี่ยวกับgìiao-gàpระดับrá-dàpความดังkwaam-dangของkɔ̌ɔngแตรdtrɛɛฮอร์นhɔɔnที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใช้cháiบนbonท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
交通法规对道路上允许使用的喇叭音量有明确的规定。
3名词B2

号角扬声器；大喇叭

号角形扬声器；大喇叭

例句

ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâan村长ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；公布2公告；通知3宣告；法令4颁布；公布ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2谣言；传闻ผ่านpàanผ่านpàan1经过；通过2通过（测试/审核）3经历；度过4经过；经由；穿过ลำโพงlam-poongลำโพงlam-poong1扬声器；喇叭2洋金花；曼陀罗花（植物）3扩音器；喇叭ฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1号（乐器）2车辆喇叭3号角扬声器；大喇叭ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ลูกบ้านlûuk-bâanลูกบ้านlûuk-bâan村民；住户；租户ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家ทราบsâapทราบsâap知道；了解（礼貌或正式）
村长通过喇叭向所有村民宣布了这一消息。
还有 3 个例句
ลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnประเภทbprà-pêetนี้níiเหมาะสำหรับใช้mɔ̀-sǎm-ràp-cháiในnaiงานngaanกระจายเสียงgrà-jaai-sǐiangกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛng
这种类型的号角扬声器适用于户外广播活动。
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langทดสอบtót-sɔ̀ɔpประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnที่tîiติดตั้งใหม่dtìt-dtâng-màiบนbonหลังคาlǎng-kaaอาคารaa-kaan
工程师们正在测试建筑物屋顶上新安装的号角扬声器的性能。
ด้วยdûuaiลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapของkɔ̌ɔngลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnมันmanจึงjʉngสามารถsǎa-mâatส่งเสียงsòng-sǐiangไปได้ไกลbpai-dâai-glaiและlɛ́ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumพื้นที่pʉ́ʉn-tîiกว้างขวางgwâang-kwǎang
由于号角扬声器的物理特性，它可以将声音传得很远并覆盖广阔的区域。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么ฮอร์น读作ฮอน？

hɔɔn

  • 不发音的字母ร์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

中平调

hɔɔn

平稳，用平常说话的音高。

低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

这里的 ร์ 不发音。

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调