หย่อนๆ(yòn yòn)

释义

1副词B1

稍微；有点；些许

用作程度副词：少量地；以一种放松或不严格的方式。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服的；生病的2[动] 身体不适；感觉生病หย่อนๆyòn yònหย่อนๆyòn yòn1稍微；有点；些许2松的；松弛的；不严的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班
今天他觉得有点不舒服，所以没去上班。
2形容词B1

松的；松弛的；不严的

稍微松动或松弛的；不紧的；形容某事物稍微放松或不太严格。

例句

กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เอวeoเอวeo1腰；腰部2腰围มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的หย่อนๆyòn yònหย่อนๆyòn yòn1稍微；有点；些许2松的；松弛的；不严的นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微；一点儿2少量；一点点
这条裤子的腰围有点松。

相关单词