หงำ
ngǎm释义
1副词C2
非常；极其（尤指年老）
程度极深，尤用于形容极其年老或衰朽。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เที่ยวtîiaoเที่ยวtîiao1出去玩；闲逛；休闲旅行；泡吧2次；趟；回（量词）3巡行；四处走动4旅行；行程；班次ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เต็มที่dtem-tîiเต็มที่dtem-tîi1尽全力 / 充分地2最大限度 / 满载3最多；最高限度ตอนที่dtɔɔn-tîiตอนที่dtɔɔn-tîi1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）ยังมีแรงyang-mii-rɛɛngยังมีแรงyang-mii-rɛɛng还有力气ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待；等候จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3深色；浓（饮料）4成熟的；完全长成的；老熟的（植物部位或农产品）5对；对于；给หงำngǎmหงำngǎm非常；极其（尤指年老）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法（做某事）；做不到
他说，他要趁自己还有精力尽可能多去旅行，而不是等到年老体衰、连路都走不动了才去。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หง 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ำ 隐含尾音 -ม，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
ngǎm
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |