สู่ขิต

sòo kít

释义

1动词B2

死；挂了（俚语，带玩笑意味）

俚语，意为“死”，通常在网络或作玩笑用；避免在严肃或正式提及真实死亡时使用。

例句

เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩游戏ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）5นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分钟（时间单位）2片刻；一会儿（非正式）ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สู่ขิตsòo kítสู่ขิตsòo kít1死；挂了（俚语，带玩笑意味）2累死；完蛋（俚语）ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已经走了；已离开（表示动作完成）2我走了；要离开了（宣布）
我才玩了5分钟游戏，我的角色就挂了。
2形容词B2

累死；完蛋（俚语）

俚语，用来形容某人非常疲惫、震惊、受挫或惹上大麻烦；类似“累死了”或“完蛋了”。

例句

เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚（名词）2今晚（副词）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）สู่ขิตsòo kítสู่ขิตsòo kít1死；挂了（俚语，带玩笑意味）2累死；完蛋（俚语）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpai太多；过量
看到今晚要做的作业，我死定了。真的太多了。

相关单词