สหาย
sà-hǎai释义
1名词B1
同志；同伴；密友
同伴，同志或密友；结伴旅行者或参与者。
例句
นี่nîiนี่nîi1这；这个（口语）2这；这个（代词）3这里4看这里；听着（引起注意的用语）5嘛；毕竟（口语）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说สหายsà-hǎaiสหายsà-hǎai1同志；同伴；密友2同志（政治/军事）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1学校（机构）2学校（建筑/校园）ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1一起；共同2总共；一共3同类；同伴
这是我的朋友。我们一起上学。
还有 3 个例句收起
2名词B2
同志（政治/军事）
拥有相同意识形态的政治或军事运动成员；相当于“同志”。
例句
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；组2组；群（量词）3[动] 分组；聚集นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa大学生；大专院校学生เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应กันและกันgan-lɛ́-ganกันและกันgan-lɛ́-gan互相；彼此ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评สหายsà-hǎaiสหายsà-hǎai1同志；同伴；密友2同志（政治/军事）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）แสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng1显示；表明；暗示2表达；反映（品质/情感）3象征；表示；代表อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaan意识形态；理想ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gan一起；共同；协同
学生团体互称“同志”，以展示他们共同的意识形态。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สหาย读作สะ-หาย？
sà-hǎai
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |