ลาดเลา
lâat-lao释义
1名词B2
局势;形势
局势、状况或情形(常用于在采取行动之前进行侦察或评估状况的情境)
例句
เราraoเราrao1我们2我(非正式/地区性)ควรkuuanควรkuuan1应该;应当2合适的;恰当的3应得;值得ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu去看看;去观看ลาดเลาlâat-laoลาดเลาlâat-lao1局势;形势2线索;迹象ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi在……之前(引导从句)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ตัดสินใจทำdtàt-sǐn-jai-tamตัดสินใจทำdtàt-sǐn-jai-tam决定做[某事];决定行动อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么;哪一种3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去;下降2方向助词:下去 / 进去3及以下;(从某点)向下
在做任何决定之前,我们应该先去打探一下情况。
还有 3 个例句收起
2名词C1
线索;迹象
表明某事的线索、踪迹或迹象
例句
ตำรวจสืบสวนdtam-rùuat-sʉ̀ʉp-sǔuanตำรวจสืบสวนdtam-rùuat-sʉ̀ʉp-sǔuan刑警;侦探จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步พอpɔɔพอpɔɔ1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;比较5一……就……;当……时รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2发觉;发现;得知3懂得如何做;懂得恰当行事4感觉;感知;觉察ลาดเลาlâat-laoลาดเลาlâat-lao1局势;形势2线索;迹象แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1罪犯;肇事者;歹徒2反派角色(小说或影视等中)ซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuuaซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuua1躲藏;隐藏2隐蔽;保持低调อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1在哪里?2无论哪里(与 ก็ 连用)3哪有!;根本没有(口语)
警方进行了调查,直到他们掌握了关于罪犯藏身之处的线索。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lâat
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |