มล
mon
释义
1名词C1
杂质;污点;瑕疵;缺陷(书面语)
杂质、污点、污名或道德缺陷;使某物不洁、被玷污或有瑕疵的事物(书面语/正式文体)。
例句
แม้máeแม้máe1甚至2甚至;即使;虽然เครื่องเพชรkrêuuang pétเครื่องเพชรkrêuuang pét钻石首饰จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)สวยsŭuaiสวยsŭuai1美丽的;漂亮的2完美;绝了(反语)3干得漂亮;精美;利落แต่dtàeแต่dtàe1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)4即使;尽管(表让步)มองmongมองmong1注视;观察2看待;认为;视为3[动] 看;注视ใกล้glâiใกล้glâi1近的;接近的(在距离、时间或相似度上)2[动] 靠近;接近ๆ-ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ยังyangยังyang1还没(与 ไม่ 连用)2了没?;了吗?(疑问用法)3仍然;还(持续)4仍然 / 甚至(强调程度)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为มลmonมลmon1杂质;污点;瑕疵;缺陷(书面语)2不纯的;被玷污的(书面语)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doo[动] 示范;做给……看ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep1完美的;无瑕的2理想的;典范的
尽管珠宝很漂亮,但近看仍能看到瑕疵,使其显得不完美。
2形容词C1
不纯的;被玷污的(书面语)
不纯的、被玷污的或有污点的;用于书面语或正式文体中。
例句
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1善良;慷慨2善意;体贴ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席เคยkoeiเคยkoei1曾经;做过(过去经验)2过去常常(过去经验/习惯)ใสสะอาดsăi sà-àatใสสะอาดsăi sà-àat清澈干净;一尘不染กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反;却 / 反倒3返回;回去 / 回来4返回;作为回报แฝงfăengแฝงfăeng1潜伏;隐藏;暗藏2隐藏的;含蓄的;潜在的3暗示;隐含มลmonมลmon1杂质;污点;瑕疵;缺陷(书面语)2不纯的;被玷污的(书面语)จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dtonผลประโยชน์ส่วนตนpŏn-bprà-yòht sùuan dton1个人利益;私利2个人既得利益
曾经纯洁的好意因自私自利而变得污浊。