ภาณุ
paa-nú释义
1名词C1
太阳
太阳(通常用于文学、诗歌或正式语境中)
例句
ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1课;单元2教训;启示ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰语2泰语的;用泰语3泰语(学校科目)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;目前ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)ภาณุpaa-núภาณุpaa-nú1太阳2光;光线หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意思是;表示;指代2意思是说;意指พระอาทิตย์prá aa-títพระอาทิตย์prá aa-tít1太阳2苏利耶;太阳神
在今天的泰语课上,老师教到“Phanu”这个词的意思是太阳。
还有 3 个例句收起
วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákนำnamคำศัพท์kam-sàpอย่างyàangรวีrá-wiiตะวันdtà-wanหรือrʉ̌ʉภาณุpaa-núมาใช้maa-cháiแทนtɛɛnดวงอาทิตย์duuang-aa-títเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətความไพเราะkwaam-pai-rɔ́ทางtaangภาษาpaa-sǎa
泰国的文学作品经常使用像 Rawee、Tawan 或 Bhanu 这样的词汇来代表太阳,以创造语言上的优雅感。
2名词C1
光;光线
光或光线
例句
ชื่อจริงchʉ̂ʉ-jingชื่อจริงchʉ̂ʉ-jing1真名;本名2真实姓名ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的คือkʉʉคือkʉʉ1是(定义/识别)2即;那就是说ภาณุpaa-núภาณุpaa-nú1太阳2光;光线ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai有含义的;有意义的ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评แสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàangแสงสว่างsɛ̌ɛng-sà-wàang1光线;照明2(比喻)希望或指引的源泉
他的真名是“Bhanu”,意思是光明。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ภาณุ读作พา-นุ?
paa-nú
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
paa
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |