หลับใหล(làp lăi)
释义
1动词B1
熟睡；酣睡
处于深沉、平静或不被打扰的睡眠状态；酣睡（通常带有文学或诗意色彩）。
2动词B2
深度昏迷
处于长时间失去知觉的状态，如昏迷。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1经历；遭遇2面临；面对อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故；意外รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1暴力的；严重的；剧烈的2猛烈地；严重地；剧烈地จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的หลับใหลlàp lăiหลับใหลlàp lăi1熟睡；酣睡2深度昏迷3沉睡；休眠อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan医院มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1成为；担任2成（某种形式/数量）提供3一直（持续某段时间）至今เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
他遭遇了严重的事故，已经在医院昏迷一个月了。
3动词B2
沉睡；休眠
长时间保持不活跃或休眠状态（例如火山、项目或隐藏的力量）。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1项目；计划2计划；提案นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หลับใหลlàp lăiหลับใหลlàp lăi1熟睡；酣睡2深度昏迷3沉睡；休眠มานานmaa naanมานานmaa naan很久了（直到现在）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ขาดแคลนkàat klaenขาดแคลนkàat klaen1缺乏；匮乏2[动] 供应不足；缺乏เงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1资金；资本2拨款；融资；资金3捐赠基金；基金
由于缺乏资金，这个项目已经停滞多年。