ผุดๆ
pùt pùt释义
1副词B2
非常；极其（口语）
置于形容词后的口语化加强词，意为“非常”、“超级”或“极其”；常用于非正式写作和社交媒体（不限于表示明亮）。
例句
หนังnăngหนังnăng1皮肤；皮2皮革3电影；影片เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2玩得开心；享受乐趣ผุดๆpùt pùtผุดๆpùt pùt1非常；极其（口语）2不断冒泡；不断涌现เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看看；去观看นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
这部电影超级有趣！你一定要去看。
还有 3 个例句收起
2副词B2
不断冒泡；不断涌现
描述某物不断涌现或冒出的动作，就像水中的气泡一样。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看ฟองอากาศfong aa-gàatฟองอากาศfong aa-gàat气泡ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ผุดๆpùt pùtผุดๆpùt pùt1非常；极其（口语）2不断冒泡；不断涌现ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4变得；开始（状态改变）5出现；产生；涌现เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数ต้มdtômต้มdtôm1煮沸；煨煮2水煮的（食物）3诈骗；坑骗（口语）น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）6带汤的7空话；凑字数的内容
我喜欢坐着看烧水时不断冒出的气泡。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ผุดๆ读作ผุด-ผุด？
pùt pùt
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
pùt
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |