เต็มไปหมด

dtem bpai mòt

释义

1名词B1

满满的；到处都是；塞满的

被大量某物填满或覆盖，以至于几乎或完全没有剩余空间

例句

บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1满满的；到处都是；塞满的2到处；遍布
桌子上堆满了书。
2名词B1

到处；遍布

在整个区域的许多地方；散布于各处

例句

ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）เต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1到处都是；满地2塞满了；装得满满当当
在这座寺庙里，到处都是狗。

相关单词

单词拆解

เต็มdtemเต็มdtem1满的；充满的2完整的；全部的；全额的3满；客满4充分地；完全地；尽情地尽可能多地容纳；没有剩余空间。第 1 部分
+
ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全没了2全都；到处都用在动词后表示完全、完成、耗尽或消失（例如：用光了，全没了，所有人都离开了）第 2 部分
เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt满满的；到处都是；塞满的
เต็มไปหมด — 满满的；到处都是；塞满的 | ThaiFlip