บึ้ก(bûek)
释义
1形容词B2
肌肉发达的;壮实的
肌肉发达的,结实的或体格壮硕的(通常作为俚语用来形容人的健壮体型)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)ยิมyimยิมyim健身房;健身中心ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天;每日2每天的;日常的(作定语)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶;人体模型;木偶2身材;体格3机器人;自动机械เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)บึ้กbûekบึ้กbûek1肌肉发达的;壮实的2砰的一声มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
他每天都去健身房,所以现在身材非常魁梧。
2副词C1
砰的一声
伴有巨大的沉闷撞击声(用作表示重击的拟声词)
例句
กล่องglòngกล่องglòng1盒子;箱子;容器2量词:盒;箱ใบbaiใบbai1叶子;树叶2单;票;卡;账单;收据3执照;许可证;证书4量词(用于扁薄物体)5刀片;刀刃;桨叶6花瓣;萼片ใหญ่yàiใหญ่yài1大;巨大的2重大的;重要的3年长的;资深的4慷慨的;宽宏大量的(比喻义)ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[动] 同意;达成协议2好的;同意;成交3结果;到底;原来4[动] 敲定;达成一致พื้นpéunพื้นpéun1地板2地面;底面;底部3基础;水平;背景(比喻)4背景(颜色或图案)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的;吵闹的2巨响บึ้กbûekบึ้กbûek1肌肉发达的;壮实的2砰的一声
大箱子砰的一声掉在了地上。