นพ
nóp释义
1名词B1
男医生;医生称谓
นายแพทย์นายแพทย์naai-pɛ̂ɛt1男医师;男医生(正式)2男医师姓名前的正式头衔 的缩写,意为男医生,通常写作 นพนพnóp1男医生;医生称谓2九.,用作姓名前的称谓。
例句
还有 3 个例句收起
2名词C2
九
表示“九”的文学或文雅用词,常用于复合词中。
例句
เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的นพnópนพnóp1男医生;医生称谓2九หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng意思是;表示;指代เก้าgâaoเก้าgâao九คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语(引介标记)นพรัตน์nóp-pá-rátนพรัตน์nóp-pá-rát九种吉祥宝石จึงjʉngจึงjʉng1因此;所以2才;于是(作为结果)หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng意思是;表示;指代อัญมณีan-yá-má-niiอัญมณีan-yá-má-nii1宝石2瑰宝(比喻)เก้าgâaoเก้าgâao九ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1种类;类型;类别2量词(用于种类或类型)3物种;种类(生物学)
因为“nop”意为九,所以“noppharat”一词指的是九种宝石。
还有 3 个例句收起
การประดับgaan-bprà-dàpแหวนwɛ̌ɛnนพรัตน์nóp-pá-rátด้วยdûuaiอัญมณีan-yá-má-niiเก้าgâaoชนิดchá-nítมิได้mí-dâaiมุ่งmûngเพียงpiiangความงามkwaam-ngaamหากhàakยังyangสะท้อนsà-tɔ́ɔnความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangสิริมงคลsì-rí-mong-konที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa
在九宝石戒指上镶嵌九种宝石,不仅是为了美观,也反映了世代相传的关于吉祥好运的信仰。
นพปฎลมหาเศวตฉัตรnóp-pá-bpà-don má-hăa sà-wàyt-dtà-chàtซึ่งsêungเป็นbpenฉัตรchàtขาวkăaoเก้าgâoชั้นchánมิได้mí dâiเป็นเพียงbpen piiangเครื่องประกอบkrêuuang bprà-gòpพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótหากhàakยังyangแสดงว่าsà-daeng wâaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtทรงsongรับrápพระpráบรมราชาภิเษกbò-rom-raa-chaa-pí-sèkแล้วláeo
王室九层白伞不仅是一件王权礼器,也象征着君主已经接受加冕。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -พ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
nóp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |