ตุ๊กๆ
dtúk dtúk释义
1名词B1
嘟嘟车；三轮摩托出租车
嘟嘟车（机动三轮车），一种用于短途乘坐的小型三轮摩托出租车；使用重复符号 ๆ 拼写，而不是完整地写出 ตุ๊กตุ๊กตุ๊กตุ๊กdtúk-dtúk1onomatopoeia (tuk-tuk sound)2tuk-tuk; motorized rickshaw
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1嘟嘟车；三轮摩托出租车2轻敲声或发动机突突声ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）
昨天，我坐嘟嘟车去了市场。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
轻敲声或发动机突突声
模拟轻微敲击声、拍打声或小型发动机突突声的拟声词
例句
ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เคาะkóเคาะkó1敲；轻叩2敲打（以塑形或测试）3敲定；批准；定案4定价；敲定价格ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1门；大门；入口2球门；进球3量词：门；大门；进球4门户；获取机会的途径（比喻）เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响ตุ๊กๆdtúk dtúkตุ๊กๆdtúk dtúk1嘟嘟车；三轮摩托出租车2轻敲声或发动机突突声ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1深夜；极晚2深夜时段แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）น่ากลัวnâa gluuaน่ากลัวnâa gluua1可怕的；吓人的2极其；非常；十分จังjangจังjang真；太；非常（程度强化，后置）
谁在这么晚的时候“咚咚”地敲门？真吓人。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ตุ๊กๆ读作ตุ๊ก-กะ-ตุ๊ก-กะ？
dtúk dtúk
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
4 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |