ลัดเลาะ
lát ló
释义
1动词B2
蜿蜒前行；抄曲折的近路
沿着蜿蜒、迂回的路线行进，绕过边缘或穿梭于障碍物之间（通常为了缩短距离）
例句
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ลัดเลาะlát lóลัดเลาะlát ló蜿蜒前行；抄曲折的近路ตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2遵守；服从；照办3根据；按照4沿着；顺着（方向或路径）5在...之后；在...后面；追随6作为；以...身份（如 ตามที่/ตามฐานะ）ตรอกเล็กdtròk lékตรอกเล็กdtròk lék1窄巷；小巷2狭窄通道；渺茫的机会（比喻）ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai火车站ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laa及时
早上，我们穿行在小巷中，以便准时赶到火车站。
单词拆解
+
ลัดเลาะlát lóลัดเลาะlát ló蜿蜒前行；抄曲折的近路