ตกหมอน(dtòk mŏn)
释义
1动词B1
落枕
(惯用语)因睡眠姿势不当而导致颈部僵硬。(字面意思:从枕头上掉下来)
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)นอนnonนอนnon1睡觉;睡眠2躺;平躺3卧的;斜靠的ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;糟糕;(质量/状况等)差2不当的;不道德的3不舒服的;不佳的4差劲地;不好地5[!] 不好!วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn落枕
昨晚我没睡好,所以今天落枕了。
2名词B1
落枕
(习语)因睡姿不当导致的落枕状态。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状况;状态3举止;神态ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn落枕ปวดbpùuatปวดbpùuat痛;疼痛คอkoคอko1脖子;颈部2喉咙;嗓子3衣领;领口4(物体的)颈部;狭窄处5爱好者;……迷(作后缀)มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
今天我落枕了,脖子疼得很厉害。
单词拆解
+
ตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn落枕