เชื่อคนง่าย
chêuua kon ngâai
释义
1形容词B1
轻信的；易受骗的
容易被说服去相信某事；过于轻易相信人和事物。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâai轻信的；易受骗的ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；当心2提防；防范3小心！；注意！จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）โดนหลอกdohn lòkโดนหลอกdohn lòk被骗；上当受骗นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
你太容易相信别人了，小心别被骗了。
2形容词B1
轻信的；易受骗的
容易被说服去相信某事；容易上当受骗的。
例句
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâai轻信的；易受骗的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1to believe [sth/sb]2to trust; have faith in3to believe in (religion/ideology)หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共
我妹妹非常轻信他人；别人说什么她都信。
单词拆解
+
+
เชื่อคนง่ายchêuua kon ngâaiเชื่อคนง่ายchêuua kon ngâai轻信的；易受骗的