ครือ
krʉʉ释义
1助词B1
嗯……；也就是说……
“คือคือkʉʉ1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)”的诙谐拼法，用作话语助词，以引出解释或表示开口前的犹豫。
例句
ครือkrʉʉครือkrʉʉ1嗯……；也就是说……2嗯……；那个……ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）กระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtang钱包；皮夹มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记อ่ะàอ่ะà1喏；给你2随意的填补词；缓和语气/引起注意的助词；句末助词3“อะไร”的口语缩写；语气词“อะ”
那个……我忘了带钱包。
还有 3 个例句收起
2感叹词B2
嗯……；那个……
“คือคือkʉʉ1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)”的俚语或俏皮拼写，用作对话中的语气词，类似于“嗯……”或“那个……”
例句
ครือkrʉʉครือkrʉʉ1嗯……；也就是说……2嗯……；那个……ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得กระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtangกระเป๋าตังค์grà-bpǎo-dtang钱包；皮夹หายhǎaiหายhǎai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1部分；段落2集；章3当……时；在……时候4时段；时期5段、章、集的量词6阉割（动物）7高空压条（枝条）เดินซื้อของdəən-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngเดินซื้อของdəən-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng逛街购物；去购物ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）น่ะnâน่ะnâ1表示强调或解释的句末助词2主题后置标记/强调词
那个……我在逛市场买东西的时候把钱包弄丢了。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
krʉʉ
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |