ขายตัว(kăai dtuua)

释义

1动词B2

卖淫；出卖肉体

从事卖淫行为；以金钱交换提供性服务。

例句

ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ละครlá-konละครlá-kon1戏剧；影视剧；话剧2戏剧艺术เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1卖淫；出卖肉体2出卖自己；背叛原则เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）หาเงินhăa ngernหาเงินhăa ngern赚钱；挣钱มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗；治愈2遵守（规则）；信守（承诺）3担任（职位）；代理4保卫；看护；保护5保持；保养；维持แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ป่วยbpùaiป่วยbpùai1生病的；不适的2生病；患病3苦恼；烦忧（正式/文学）
在剧中，她不得不出卖肉体以筹钱给生病的母亲治病。
2动词B2

出卖自己；背叛原则

为了金钱或个人利益而放弃自身的价值观、忠诚或正直；“出卖自己”。

例句

นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客；政治家คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控；控告2声称；指控3（正式）指控；控告ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1卖淫；出卖肉体2出卖自己；背叛原则ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp给；向（接收者/受益人）กลุ่มทุนglùm túnกลุ่มทุนglùm tún1商业/金融集团；企业财团2投资财团；出资团体ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）
那位政治家被指控向大财团出卖了自己。

相关单词

单词拆解

ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）第 2 部分
ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua卖淫；出卖肉体