B1 Thai words

[to] stretch/pass across

close; intimate (of a relationship)

[to] gossip; dish (colloq.)

fresh; cool and pleasant

[to] be determined; persevere

fired up; high-spirited; valorous

damn it; what bad luck! (colloquial)

what a fate!; serves me/you right (colloquial)

[to] respond to; comply with; carry out

[to] slide/pull [sth] along

[to] dedicate; devote

[to] pray; make a vow

clamp; fastening device

pool (billiards)

fits well; flattering when worn

echo effect (audio)

reverb (audio reverberation)

audio mix; blended version

[AUX] will; be going to (Isan/NE Thai)

recommendation; suggestion

[to] apply face powder; dust the face

[to] come to terms; resign oneself

[to] refresh the feed

status; position

producer (media; loanword)

spear

breaststroke; frog swim

enduring; tough; resilient; durable

pure/genuine gold

mushy; crumbly; falling-apart

classifier: crates; cases

fun math activities/media

[to] imitate closely; [to] copy

respectful/familiar address for an adult peer of one’s parents

[!] exclamation of pain/surprise/effort

auxiliary for emphasis/result (เอา…ให้…, เอาเลย, เอาซะ)

proper name (Thailand)

proper name (Thailand)

symbol/folk belief

main canal; primary waterway

[to] reinforce; emphasize

house frame; structural frame

spare part; replacement part

geometric shape; geometric figure

target; goal

in a loop; repeatedly; cyclically

muscles; muscular build (informal)

very fast (Isan/colloquial)

cloudy; murky; turbid

[to] add up items; total the bill

tour package

[to] tip (give gratuity)

[to] raise/tilt [sth] upward (esp. head/face/eyes)

caught with [sth] in one’s mouth; caught red-handed

[to] aim for (a goal); work toward

[to] break a habit; quit a habit

[to] assign roles; divide parts (of a script/task)

handlebars (bicycle/motorcycle)

pack; package; bundle; set

National Stadium (Thailand)

the Sangha; Buddhist monastic community

man; male person (formal/literary)

means; method; way (figurative)

ridge; crest

[to] please fill in; please add

[to] get/do laser treatment

to discard carelessly

central post office; main post office

organization; agency

huge; gigantic; enormous

century (100 years)

spray; fine mist

[to] self-isolate; quarantine oneself

winter melon; wax gourd

priority lane; special lane

flickering candlelight; wavering candle

mildly stressed; low-level stress

ID card photo; photo on a card

hunched; stooped

[to] slap/smear/plop on (a soft substance)

messy; chaotic; in disarray

sawhorse; trestle

dingy; tarnished

keep up with; keep pace with

local; native; resident

European Union (EU)

wildlife

professor (person)

Pattani (municipality/capital of Pattani Province)

Bang Faiz; Fa’iz (male name with honorific บัง)

Yala (municipality/capital of Yala Province)

[to] put on makeup

primer (cosmetics)

[to] spread/blend evenly

tweet (post/message)

stinging; burning (pain); blistering

friendliness; cordiality; affability

please reserve; please book

[to] strike; [to] lash; [to] whack

the assembly; the body