ซิงเกิล(sin-gêrn)
Meanings
1AdjectiveA2
single (unmarried/without partner)
Unmarried; not having a spouse or romantic partner.
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ซิงเกิลsin-gêrnซิงเกิลsin-gêrn1single (unmarried/without partner)2single (for one person/one unit)3a single (music release)และláeและláeand (coordinating)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forโฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1focus (optics; camera)2[to] focus; concentrate3focal point; center of attentionงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
I'm single now and want to focus on work first.
2AdjectiveA2
single (for one person/one unit)
For one person or one item only (e.g., a single room, a single ticket).
Examples
ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จองห้องjong hôngจองห้องjong hông[to] book a roomซิงเกิลsin-gêrnซิงเกิลsin-gêrn1single (unmarried/without partner)2single (for one person/one unit)3a single (music release)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]
I booked a single room for one night.
3NounB1
a single (music release)
A music release featuring one main song, sometimes with additional tracks or versions.
Examples
วงwongวงwong1band; musical group2group; circle (of people)3classifier: sets (musical groups, rings)4circle; ring5ring; zone; tier6circuit; loopนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)ปล่อยซิงเกิลbplòi sing-gêrnปล่อยซิงเกิลbplòi sing-gêrn[to] release a single (song)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classifier: weeks2weekที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1last; previous (postposed)2ago (postposed after duration)
This band just released a new single last week.