รุงรัง(rung rang)
Meanings
1AdjectiveA2
messy; cluttered; tangled
In a state of disorder, with many things cluttered or tangled and getting in the way.
Examples
โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1work desk; office desk2assigned work deskฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รุงรังrung rangรุงรังrung rang1messy; cluttered; tangled2[to be] cluttered/tangledมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsกองgongกองgong1to pile (up); heap; stack2pile; heap; stack3division; department; regiment4classifier: piles; heaps; groups; military units; filmsเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1completely full; crammed2everywhere; all over (the place)
My desk is very cluttered, with piles of stuff everywhere.
2VerbB1
[to be] cluttered/tangled
To be in a messy or tangled condition that causes inconvenience.
Examples
สายหูฟังsăai hŏo fangสายหูฟังsăai hŏo fangheadphone cable; earphone wireของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineพันกันpan ganพันกันpan gan1[to] be tangled; get intertwined2[to] get mixed up; be in a muddle3[to] get entangled with [sb/sth]; be involved with (often troublesome)รุงรังrung rangรุงรังrung rang1messy; cluttered; tangled2[to be] cluttered/tangledใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)3at your convenience (polite usage)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My earphone cable is all tangled, which makes it inconvenient to use.
Related Words
Similar Meaning
พะรุงพะรังpá-rung-pá-rangพะรุงพะรังpá-rung-pá-rangoverloaded; bulky; laden (with many items)
overloaded; bulky; laden (with many items)
ยุ่งyûngยุ่งyûng1busy; occupied2messy; tangled3complicated; troublesome4[to] meddle; interfere5swarming with flies/mosquitoes (dial.)
- busy; occupied
- messy; tangled
- complicated; troublesome
- [to] meddle; interfere
- swarming with flies/mosquitoes (dial.)
รกๆrók rókรกๆrók rók1messy; cluttered (intensified)2overgrown (with plants) (intensified)3messily; in a cluttered way
- messy; cluttered (intensified)
- overgrown (with plants) (intensified)
- messily; in a cluttered way
ระเกะระกะrá-gè-rá-gàระเกะระกะrá-gè-rá-gà1messy; scattered; untidy2[to] be scattered about; lie around messily
- messy; scattered; untidy
- [to] be scattered about; lie around messily
ไม่เรียบร้อยmâi rîap-róiไม่เรียบร้อยmâi rîap-rói1messy; untidy2unfinished; incomplete; not yet finalized3improper; indecent; not modest; ill-behaved
- messy; untidy
- unfinished; incomplete; not yet finalized
- improper; indecent; not modest; ill-behaved