เรนเดอร์(rayn-dêr)
Meanings
1VerbB1
[to] render (computer graphics)
to generate an image, video, or visual output from data or a 3D model using a computer program
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-ohเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-oh1[to] render a video; export a final video2video rendering; the process of rendering a videoให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)เสร็จsètเสร็จsèt1[to] finish; be done2finished; done3done for; screwed (slang)ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1[to] submit work; hand in an assignment/report2[to] deliver a deliverable; turn in a project/milestoneพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
Tonight I will render the video before submitting the work tomorrow.
3 more examplesShow less
เครื่องkrêuuangคอมฯkomของkŏngทีมteemใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngในnaiการgaanเรนเดอร์แอนิเมชันฉากren-dêr àe-ní-may-chân chàakนี้née
The team’s computer took several hours to render this animation scene.
ถ้าtâaเรนเดอร์rayn-dêrด้วยdûuayความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungเกินไปgern bpaiไฟล์faaiจะjàใหญ่yàiและláeอัปโหลดàp-lôhtช้าcháa
If you render at too high a resolution, the file will be large and slow to upload.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oเลือกเรนเดอร์lêuuak rayn-derด้วยdûuayเอนจินayn-jinแบบbàepเรrayย์เทรซtráytเพื่อให้pêuua hâiแสงและเงาsǎeng láe ngaoสมจริงsŏm jingยิ่งขึ้นyîng kêun
The studio chose to render with a ray-tracing engine to achieve more realistic lighting and shadows.
2NounB1
a render (computer graphics)
the final image or video produced by a computer graphics process, or the process of producing it
Examples
ผมpŏmผมpŏm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-ohเรนเดอร์วิดีโอren-der wí-dee-oh1[to] render a video; export a final video2video rendering; the process of rendering a videoให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)เสร็จsètเสร็จsèt1[to] finish; be done2finished; done3done for; screwed (slang)ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstค่อยkôiค่อยkôi1gently; softly2not very; hardly (with negation)3then; later; only after4gradually; little by littleอัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôht[to] upload
I’ll wait for the video render to finish before uploading.
3 more examplesShow less
ภาพเรนเดอร์pâap ren-dêrจากjàakโปรเจ็กต์bpro-jèkนี้néeคมชัดkom chátขึ้นkêunหลังlăngปรับbpràpแสงและเงาsǎeng láe ngao
The render from this project became sharper after adjusting the lighting and shadows.
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrเครื่องkrêuuangเก่าgàoทำเรนเดอร์tam ren-derช้าcháaมากmâakเลยloieต้องdtôngปล่อยbplòiทิ้งไว้tíng wáiทั้งคืนtáng keun
The old computer renders very slowly, so I had to leave it running overnight.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiเรนเดอร์rayn-dêrคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongเราraoตั้งค่าdtâng kâaแซมsaemปลิงbplingสูงขึ้นsŏong kêunและláeใช้cháiการเรนเดอร์gaan rayn-derแบบbàepพาธเทรซซิงpâat-tráet-sing
To achieve a high-quality render, we increased the sampling and used path-tracing rendering.
Related Words
Word Breakdown
+
เรนเดอร์rayn-dêrเรนเดอร์rayn-dêr[to] render (computer graphics)