คาราวาน
kaa-raa-waanMeanings
1NounA2
convoy; caravan of vehicles
An organized group or line of vehicles moving together for a purpose, such as travel, protest, or safety.
Examples
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1today (time of speech)2today; this day3nowadays; at presentมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1convoy; caravan of vehicles2caravan (traveling group)3Caravan (music band)รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobileท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiaoท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiao[to] travel for leisure; go sightseeingวิ่งผ่านwîng-pàanวิ่งผ่านwîng-pàan[to] run past; [to] run through (a place)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1front of the house; frontage2front office; customer-facing side
Today a caravan of travel vehicles drove past my house.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanชาวบ้านchaao-bâanจัดjàtคาราวานkaa-raa-waanรถrótออกɔ̀ɔkรณรงค์ron-ná-rongเรื่องrʉ̂ʉangความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Yesterday the villagers organized a caravan of cars to campaign for safety.
พรุ่งนี้prûng-níiจะมีjà-miiคาราวานบิ๊กไบก์kaa-raa-waan-bík-báiขี่kìiไปbpaiชายทะเลchaai-tá-leeพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Tomorrow there will be a caravan of big bikes riding to the seaside together.
คาราวานkaa-raa-waanรถบรรทุกrót-ban-túkเคลื่อนตามklʉ̂ʉan-dtaamกันganเป็นbpenขบวนkà-buuanยาวyaaoเพื่อpʉ̂ʉaส่งsòngสิ่งsìngของช่วยเหลือkɔ̌ɔng-chûuai-lʉ̌ʉaไปยังbpai-yangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiประสบภัยbprà-sòp-pai
A caravan of trucks moved in a long convoy to deliver relief supplies to the affected area.
2NounB1
caravan (traveling group)
A group of people, pack animals, or vehicles traveling together, especially for trade or long journeys.
Examples
คาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1convoy; caravan of vehicles2caravan (traveling group)3Caravan (music band)พ่อค้าpɔ̂ɔ-káaพ่อค้าpɔ̂ɔ-káamale merchant; trader; shopkeeper; vendorเดินลัดdəən-látเดินลัดdəən-lát[to] take a shortcut on footทะเลทรายtá-lee-saaiทะเลทรายtá-lee-saaidesert (arid region)ไปยังbpai-yangไปยังbpai-yangto; toward (a destination)เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1city; town; urban area2country; state; nation3region; realm (historical)ถัดไปtàt-bpaiถัดไปtàt-bpai1next; following (position/order)2next; afterward; subsequently (time/step)
A caravan of traders crossed the desert to the next city.
3 more examplesShow less
They joined a camel caravan to transport goods across the mountains.
คาราวานkaa-raa-waanนักเดินทางnák-dəən-taangหยุดพักyùt-pákที่tîiโอเอซิสoo-ee-sítเพื่อpʉ̂ʉaเติมdtəəmน้ำnáamและlɛ́จัดระเบียบjàt-rá-bìiapสัมภาระsǎm-paa-rá
The travelers’ caravan stopped at an oasis to refill water and organize their baggage.
เพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangโจรสลัดjoo-sà-làtทะเลทรายtá-lee-saaiพ่อค้าpɔ̂ɔ-káaเลือกlʉ̂ʉakเดินทางdəən-taangเป็นbpenคาราวานkaa-raa-waanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiพร้อมprɔ́ɔmทหารtá-hǎanคุ้มกันkúm-gan
To avoid desert bandits, the merchants chose to travel in a large caravan with armed guards.
3Proper nounB2
Caravan (music band)
Name of a well-known Thai folk/for-life music band; used as a proper noun.
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsคาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1convoy; caravan of vehicles2caravan (traveling group)3Caravan (music band)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót[to] drive (a motor vehicle)ทางไกลtaang-glaiทางไกลtaang-glai1long-distance; long-range; distance-2remotely; over a long distance
Dad likes to listen to Caravan's songs when driving long distances.
3 more examplesShow less
งานคืนสู่เหย้าngaan-kʉʉn-sùu-yâoปีนี้bpii-níiเชิญchəənคาราวานkaa-raa-waanมาmaaเล่นสดlên-sòtบนbonเวทีใหญ่wee-tii-yài
This year's homecoming invited Caravan to play live on the main stage.
เพลงเพื่อชีวิตpleng pêuua chee-wítของkŏngคาราวานkaa-raa-waanสะท้อนsà-tónสังคมsăng-komและláeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatช่วงchûuangสำคัญsăm-kanของkŏngไทยtai
Caravan's for-life songs reflect society and significant periods in Thai history.
ผมpŏmเริ่มrêrmหัดhàtกีตาร์gee-dtaaจากjàakการgaanแกะgàeคอร์ดเพลงkôt playngเก่าgàoๆ-ของkŏngคาราวานkaa-raa-waanและláeฝึกfèukตามdtaamท่อนฮุกtôn húk
I started learning guitar by figuring out chords from old Caravan songs and practicing along with the hooks.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kaa
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
คาkaaคาkaa1[to] remain stuck; [to] be lodged2left stuck; left pending[to] remain stuck; [to] be lodgedPart 1
+
ราraaราraa1mold; mildew2we two; both of us (archaic/literary)3[to] desist; stop; let upmold; mildewPart 2
+
วานwaanวานwaan1[to] ask (someone to do something); request a favor2yesterday (chiefly in compounds)[to] ask (someone to do something); request a favorPart 3
คาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waanconvoy; caravan of vehiclesconvoy; caravan of vehiclesWord