Most common Thai words

toxic fan; crazy fan

cockroach

[to] apply moisturizer

right?; isn't it?

[to] cover (a song or dance)

whoa; damn; wow

woohoo; woo

wow; ooh

oh my; wow; oops

eek; oh!; aww

[to] make desperate excuses; [to] talk evasively

whine; whimper

aww; eek; so cute

flap flap

swoosh; swish

loli; young-looking girl/character

with a rapid licking motion; sound of licking

yay; woo-hoo

yes; okay (slang)

with a thud; with a clunk

[to] pee; [to] wee

good; nice (slang)

top comment

ahh; aah; moan

trendy; cool; chic

with a quick licking sound

low-quality; crappy; tacky

kathoey or tut; effeminate gay man or transgender woman

inching along; crawling slowly

oh; ah (suggestive moan)

eww; yuck

fierce; edgy; sassy

right?; I know, right?

[to] stab; [to] pierce

aww; sound of affection

or; right?

wow; oh my

big and muscular; brawny

eek; aww

tee-hee; hehe

hehe; teehee

boom

in a flash; suddenly gone

exaggeratedly; over the top

holy shit; damn; wow

carefree; happy-go-lucky

jealous; envious

rhythmically; joyfully

and so on; etcetera; whatever

whine; playful cry

thud-thud; thump-thump

damn; whoa; wow

[to] perform oral sex on a man

thudding sound; sound of dull impacts

eek; aah; squee

favipiravir; antiviral medicine

heh heh (awkward or dry laugh)

pant pant; huff huff

[to] jump-start (a battery)

cover dance group; cover band

guy; man (derogatory slang)

vroom-vroom; engine revving

[to] favorite [sth]; [to] like

cute; adorable; sweet

Honda Civic (6th generation)

low-quality forum thread

(Northern Thai) worthless; good-for-nothing

mwah

no

vagina (slang)

waaah; boo-hoo

[to] refrain from commenting

meow; mew

[to] swipe [sth]; [to] pinch; [to] steal

thumping; banging

done, right?; end of discussion?

smack; whack

eww; yuck

wah-wah; fail

nom nom; chomp

lustful ghost; perverted spirit

fake; hypocritical

[to] graduate

[to] beat a Japanese opponent/team (derog.)

[to] be over; [to] be finished

[to] playfully slap [sb]'s forehead

P.S.

Cristiano Ronaldo (slang)

vroom-vroom; engine-revving sound

softly whining; mumbling

rhythmic dancing sound; woohoo

with quick repeated bites; snappingly

toot; short farting or whistling sound

burp; belch

Yaranaika meme/phrase

real; genuine (slang)

short seller

for a very long time (waiting)

with a chopping sound

wobbly; unsteady