โน๊ะๆ
nó nóMeaning
1ParticleB1
right?; I know, right?
A colloquial, playful particle used to seek or express agreement, similar to 'right?', 'isn't it?', or 'I know, right?'
Examples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuuashirt; top; jacketตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureนี้néeนี้née1this2this oneน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1cute; adorable; lovely2sweet; kind; likable (personality/behavior)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedโน๊ะๆnó nóโน๊ะๆnó nóright?; I know, right?
This shirt is so cute, right?
3 more examplesShow less
The weather today is so nice to sleep in, isn't it?
The cake at this shop is much more delicious than expected, right?
อาหารaa-hăanร้านนี้ráan néeแอบàepแพงpaengไปหน่อยbpai nòiแต่dtàeบรรยากาศban-yaa-gàatดีdeeเว่อร์wêrโน๊ะๆnó nó
The food here is a bit expensive, but the atmosphere is totally amazing, right?