โม๊ค

móhk

Meanings

1VerbC2

[to] perform oral sex on a man

to perform oral sex on a man; to give a blowjob (vulgar slang)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเล่าlâoเล่าlâo1[to] tell; narrate; recount2particle (emphasis/insistence)3question or topic particle (literary)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3classifier (for kinds/types)4like; as; such as5in the manner of; -lyภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1proud2[to] be proud (of ...)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeแฟนสาวfaen săaoแฟนสาวfaen săaogirlfriend; female romantic partnerโม๊คmóhkโม๊คmóhk1[to] perform oral sex on a man2blowjob; fellatioให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)
He proudly told his friends that his girlfriend gave him a blowjob last night.
3 more examples
เพื่อนpêuuanฉันchănบ่นbònให้hâiฟังfangว่าwâaไม่mâiอยากyàakโม๊คmóhkให้hâiแฟนfaenเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanสกปรกsòk-gà-bpròkและláeทำใจtam jaiลำบากlam-bàak
My friend complained to me that she doesn't want to give her boyfriend a blowjob because she feels it's dirty and hard to bring herself to do it.
ผู้ชายpôo chaaiหลายคนlăai konยอมรับyom rápว่าwâaชอบchôpให้hâiแฟนfaenโม๊คmóhkให้hâiก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmมีmeeสเต็ปต่อไปsà-dtèp dtò bpaiบนbonเตียงdtiang
Many men admit that they like their girlfriends to give them a blowjob before moving on to the next step in bed.
แม้ว่าmáe wâaเรื่องrêuuangบนbonเตียงdtiangจะเป็นjà bpenเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaแต่dtàeพวกpûuakผู้ชายpôo chaaiในกลุ่มnai glùmเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtก็gâwมักจะmák jàชอบchôpคุยโม้kui móhโอ้อวดกันôh ùuat ganอย่างyàangสนุกปากsà-nùk bpàakว่าwâaแฟนfaenของkŏngใครkraiโม๊คmóhkเก่งgèngกว่าgwàaกันgan
Even though matters in bed are private, guys in close friend groups often like to boast and brag playfully about whose girlfriend gives better blowjobs.
2NounC2

blowjob; fellatio

the act of performing oral sex on a man; a blowjob (vulgar slang)

Examples

บางbaangบางbaang1some; certain2thin; slight3thin; sparseคู่kôoคู่kôo1pair; couple2classifier for pairs3even (number)4in pairs; double5[to] pair; matchมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa[to] have a problem; there is a problemเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)เตียงdtiangเตียงdtiang1bed (furniture)2CLF: beds; bed-like platforms3hospital bed/capacityเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingฝ่ายหญิงfàai yĭngฝ่ายหญิงfàai yĭngthe female side; female partyไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]การgaanการgaan1nominalizer2work; business; task3affair; matterโม๊คmóhkโม๊คmóhk1[to] perform oral sex on a man2blowjob; fellatioให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แฟนfaenแฟนfaen1romantic partner2fan; supporter
Some couples have bedroom problems because the female partner doesn't like giving blowjobs to her boyfriend.
3 more examples
ในnaiนิยายอีโรติกní-yaai ee-roh-dtìkบางbaangเรื่องrêuuangนักเขียนnák kĭianมักจะmák jàบรรยายฉากban-yaai chàakโม๊คmóhkซะsáจนjonคนอ่านkon àanรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanดูเกินจริงdoo gern jingไปหน่อยbpai nòi
In some erotic novels, writers often describe the blowjob scenes so excessively that readers feel it's a bit unrealistic.
วัยรุ่นwai rûnสมัยนี้sà-măi néeมักจะmák jàเข้าใจผิดkâo jai pìtว่าการwâa gaanโม๊คmóhkไม่mâiเสี่ยงsìiangต่อdtòการติดgaan dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panหากhàakไม่มีmâi meeการgaanสอดsòtใส่sài
Teenagers nowadays often misunderstand that the act of giving a blowjob carries no risk of contracting sexually transmitted diseases if there is no penetration.
แม้ว่าmáe wâaสังคมไทยsăng-kom taiจะjàเปิดกว้างbpèrt gwâangเรื่องrêuuangเพศpâytมากขึ้นmâak kêunแต่dtàeการหยิบยกgaan yìp yókเรื่องrêuuangการgaanโม๊คmóhkมาmaaพูดคุยpôot kuiเป็นbpenมุกตลกmúk dtà-lòkในnaiที่สาธารณะtêe săa-taa-rá-náก็gâwยังyangถือว่าtĕuu wâaไร้ráiกาลเทศะgaa-lá-tay-sàอยู่ดีyòo dee
Even though Thai society is more open about sex, bringing up the topic of blowjobs as a public joke is still considered lacking in propriety.