ผดผื่น
pòt-pʉ̀ʉnMeaning
1NounB1
skin rash
a rash or eruption on the skin.
Examples
อากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnhot weatherทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnskin rashที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structure
The hot weather gave me a rash on my back.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnไม่หายmâi-hǎaiภายในpaai-naiสองสามsɔ̌ɔng-sǎamวันwanควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuอาการaa-gaanนะná
If the rash doesn't disappear within a few days, you should go see a doctor to check the symptoms.
เขาkǎoคิดว่าkít-wâaผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnที่tîiขึ้นkʉ̂nเต็มdtemแขนkɛ̌ɛnน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakการแพ้gaan-pɛ́ɛสบู่sà-bùuยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔใหม่mài
He thinks the rash all over his arm is probably from an allergic reaction to the new brand of soap.
ผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakโรคrôokบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatมีmiiลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-ná-chà-pɔ́-dtuuaและlɛ́เป็นbpenสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanถึงtʉ̌ngปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapที่tîiร้ายแรงráai-rɛɛngกว่าgwàaได้dâai
A rash caused by certain diseases can have distinctive characteristics and may be a warning sign of a more serious health problem.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
pòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnผดผื่นpòt-pʉ̀ʉnskin rashskin rashWord