จังหวัดสมุทรปราการ(jang-wàt sà-mùt bpraa-gaan)
Meanings
1Proper nounB1
Samut Prakan Province
A province (จังหวัดจังหวัดjang-wàtprovince) in central Thailand, located at the mouth of the Chao Phraya River on the Gulf of Thailand, southeast of Bangkok.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)จังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanจังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanSamut Prakan Provinceกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamily; household
Tomorrow I am going to Samut Prakan province with my family.
3 more examplesShow less
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองโบราณmeuuang boh-raanเมื่อmêuuaเดินทางdern taangไปbpaiจังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaan
Many tourists visit the Ancient City (Muang Boran) when they travel to Samut Prakan province.
เนื่องจากnêʉuang jàakจังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanอยู่ติดกับyòo dtìt gàpกรุงเทพฯgrung-têpจึงjeungมีmeeคนเดินทางkon dern taangเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในเมืองnai meuuangทุกวันtúk wan
Since Samut Prakan province is next to Bangkok, many people commute to work in the city every day.
จังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamที่สำคัญtêe săm-kanเพราะpráwตั้งอยู่dtâng yòoบริเวณbo-rí-waynปากbpàakแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaซึ่งsêungเอื้อêuuaต่อdtòการขนส่งgaan kŏn sòngและláeโลจิสติกส์loh-jìs-dtìks
Samut Prakan province is a major industrial hub because it is located at the mouth of the Chao Phraya River, which facilitates transportation and logistics.
Related Words
Word Breakdown
+
จังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanจังหวัดสมุทรปราการjang-wàt sà-mùt bpraa-gaanSamut Prakan Province