พระมเหสี(prá má-hăy-sĕe)
Meanings
1NounB1
queen consort
the king’s wife; the queen consort
Examples
พระนางprá naangพระนางprá naang1queen; royal consort; empress (hon.)2heroine (traditional/poetic)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsพระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1queen consort2Her Majesty the Queen (consort)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1His Majesty the King (Thailand)2the King (honorific reference)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanreign (of a monarch); specific numbered reignปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1present; current; contemporary2nowadays; at present3the present; the current time
She is the queen consort of the current reigning king.
2NounB2
Her Majesty the Queen (consort)
a formal royal style or reference to the queen consort; used in addressing or referring to the king’s wife
Examples
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dèt[to] await a royal visitพระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1queen consort2Her Majesty the Queen (consort)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binairport
A large number of people are waiting at the airport to welcome Her Majesty the Queen Consort.
Related Words
Similar Meaning
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1queen; queen consort (formal/royal)2goddess; female deity (formal)
- queen; queen consort (formal/royal)
- goddess; female deity (formal)
อัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeอัครมเหสีàk-krá-má-hăy-sĕeprincipal queen consort; chief consort
principal queen consort; chief consort
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1queen consort2queen regnant
- queen consort
- queen regnant
สมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeสมเด็จพระราชินีsŏm-dèt prá-raa-chí-neeHer Majesty the Queen
Her Majesty the Queen
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕequeen consort