ไกลเกินเอื้อม(glai gern êuuam)

Meanings

1AdjectiveB2

out of reach; unattainable

Out of reach; unattainable or impossible to achieve.

Examples

สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingบางคนbaang konบางคนbaang konsome people; some personsการมีgaan meeการมีgaan mee1having; possession (gerund)2presence; availabilityรถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtsports car; sporty performance carเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1dream (during sleep)2dream; aspiration; ambition3pipe dream; unrealistic idealที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไกลเกินเอื้อมglai gern êuuamไกลเกินเอื้อมglai gern êuuamout of reach; unattainable
For some people, owning a sports car is a dream that's out of reach.

Related Words

Word Breakdown

ไกลglaiไกลglai1far; distant2far (in time/relationship); distant3far; to a distant placePart 1
+
เกินเอื้อมgern êuuamเกินเอื้อมgern êuuamout of reach; unattainablePart 2
ไกลเกินเอื้อมglai gern êuuamไกลเกินเอื้อมglai gern êuuamout of reach; unattainable