rivatives/mobile_aac_32k.m4a"},{"id":365415,"uuid":"ca5b98f2-7c9c-4bd6-acc5-f9df0d2a027e","original":"ฉันหกล้มตอนเด็ก เลยมีแผลเป็นที่หัวเข่า","transliteration":"chăn hòk lóm dton dèk loie mee plăe bpen têe hŭua kào","translation":"I fell when I was a kid, so I have a scar on my knee.","segments":[{"thai":"ฉัน","transliteration":"chăn","meanings":["I; me (1st person pronoun)","[to] eat (polite/old-fashioned)"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"หกล้ม","transliteration":"hòk lóm","meanings":["[to] fall down"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"ตอนเด็ก","transliteration":"dton dèk","meanings":["during childhood"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"เลย","transliteration":"loie","meanings":["so; thus; then (immediate result)","completely; absolutely (emphasis)","past; beyond; exceed","at all; whatsoever (often in negatives)"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"B","transliteration":"","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:1:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"มีแผลเป็น","transliteration":"mee plăe bpen","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:2:meanings","details":"","isCurrent":true},{"thai":"B","transliteration":"","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:1:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"ที่","transliteration":"têe","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:4:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"หัวเข่า","transliteration":"hŭua kào","meanings":["knee (joint)","front of the knee; knee area"],"details":"","isCurrent":false}],"audioUrl":"https://assets.thaiflip.com/audio-recordings/325076/derivatives/mobile_aac_32k.m4a"},{"id":365416,"uuid":"26ef85d3-15f6-4895-88ff-99be2c98fda4","original":"แมวข่วนหน้าเขา ตอนนี้เลยมีแผลเป็นจางๆ","transliteration":"maeo kùuan nâa kăo dton née loie mee plăe bpen jaang -","translation":"A cat scratched his face, so now he has a faint scar.","segments":[{"thai":"แมว","transliteration":"maeo","meanings":["cat","cat (any feline)"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"ข่วน","transliteration":"kùuan","meanings":["[to] scratch [sb/sth]"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"หน้า","transliteration":"nâa","meanings":["front; frontage","next; upcoming","face—prefix (before nouns)","in front; at the front","season (in names)","page","face"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"เขา","transliteration":"kăo","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:0:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"ตอนนี้","transliteration":"dton née","meanings":["now; at the moment","this time/this moment (time noun)"],"details":"","isCurrent":false},{"thai":"เลย","transliteration":"loie","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:1:segments:3:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"B","transliteration":"","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:1:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"มีแผลเป็น","transliteration":"mee plăe bpen","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:2:meanings","details":"","isCurrent":true},{"thai":"B","transliteration":"","meanings":"$7:1:props:entry:definitions:0:examples:0:segments:1:meanings","details":"","isCurrent":false},{"thai":"จางๆ","transliteration":"jaang jaang","meanings":["faint; pale; weak; diluted","faintly; slightly"],"details":"","isCurrent":false}],"audioUrl":"https://assets.thaiflip.com/audio-recordings/434378/derivatives/mobile_aac_32k.m4a"},{"id":365417,"uuid":"93c7733a-bec1-4637-9c23-361ff66dd888","original":"แผลจากอุบัติเหตุครั้งนั้นใหญ่มาก ทำให้เขามีแผลเป็นท

มีแผลเป็น(mee plăe bpen)

Meanings

Examples

Related Words

Similar Meaning

Word Breakdown