อย่างก้าวกระโดด(yàang gâao-grà-dòht)

Meanings

1AdverbB2

dramatically; by leaps and bounds

in a very rapid and marked way, with sudden large increases or advances

Examples

ทักษะták-sàทักษะták-sàskill; proficiencyภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1Thai language2Thai (school subject)3Thai-language; in Thaiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêun[to] improve; [to] developอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtdramatically; by leaps and boundsหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเมืองไทยmeuuang taiเมืองไทยmeuuang taiThailand (country)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearเดียวdiiaoเดียวdiiaosingle; one; only; same
His Thai skills improved by leaps and bounds after living in Thailand for just one year.

Related Words

Word Breakdown

อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Part 1
+
ก้าวกระโดดgâao grà-dòhtก้าวกระโดดgâao grà-dòht1rapid; dramatic (growth/change)2[to] make a big leap forward3dramatically; by leaps and bounds4a major leap (in progress)Part 2
อย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtอย่างก้าวกระโดดyàang gâao-grà-dòhtdramatically; by leaps and bounds